tiêu sắc
Définition
- Adjectif (Optique) :
- Achromatique : Se dit d'un système optique (comme une lentille ou un objectif) qui a été corrigé du défaut d'aberration chromatique. Il ne sépare donc plus la lumière blanche en ses différentes couleurs (spectre), formant ainsi une image nette et sans franges colorées.
Exemples d'utilisation
- Adjectif :
- Kính thiên văn này có thấu kính tiêu sắc. (Cette lunette astronomique a un objectif achromatique.)
- Để có hình ảnh rõ nét, máy ảnh thường sử dụng hệ thống tiêu sắc. (Pour une image nette, les appareils photo utilisent souvent un système achromatique.)
Utilisation avancée
- Le terme est principalement technique et utilisé dans les domaines de l'optique, de la photographie, de l'astronomie et de la microscopie.
- Un doublet achromatique (cặp tiêu sắc) est une combinaison de deux lentilles (généralement en verre crown et verre flint) collées ensemble pour minimiser l'aberration chromatique.
Variantes et mots apparentés
- Sắc sai (nom) : Aberration chromatique. Défaut d'une lentille qui disperse la lumière en différentes couleurs.
- Sắc sai gây ra viền màu quanh hình ảnh. (L'aberration chromatique crée des franges colorées autour de l'image.)
Synonymes
- Achromatique : Exact équivalent français, le plus courant.
- Corrigé de l'aberration chromatique : Expression descriptive.
Expressions idiomatiques